Ana içeriğe geç

AI Translations – müşterilerle herhangi bir dilde konuşun

Temsilcilerinizin kendi dillerinde sohbet etmesine izin verin; bu sırada Smartsupp, agent’lar ve müşteriler arasındaki mesajları her iki yönde de otomatik olarak çevirsin.

AI Translations, temsilcilerinizin kendi dillerinde sohbet etmesine olanak tanır; Smartsupp ise mesajları her iki yönde de otomatik olarak çevirir — böylece siz konuşmadığınız dillerde bile dünyanın her yerindeki müşterilere yardımcı olabilirsiniz. Tüm Smartsupp hesapları için kullanılabilir.

Bu makaleyi birkaç bölüme ayırdık:


AI Translations nedir?

AI Translations, takımınız ile müşterileriniz arasındaki dil engelini ortadan kaldırır. Bir ziyaretçi sizinkinden farklı bir dilde yazdığında, Smartsupp mesajını sizin dilinize çevirir — ve yanıtınızı da otomatik olarak ve gerçek zamanlı şekilde onların diline geri çevirir.

Şu düzeyde çalışır: görüşme düzeyi: Bir görüşme için çeviri açıldığında, görüşme bitene kadar sonraki her mesaj her iki yönde de çevrilir.

💡 İpucu: Çeviriler tüm temsilciler arasında paylaşılır ve bu görüşme için ek bir ücret yoktur. Bir iş arkadaşınız devralırsa, aynı çevrilmiş görüşme akışını görür.


Nasıl çalışır

Bir görüşmede çeviri etkinleştirildiğinde neler olur:

  • Müşteriden gelen mesajlar sizin dilinize çevrilir.

  • Yanıtlarınız müşterinin diline, gönderilmeden önce çevrilir.

  • Görüşmenin dili otomatik olarak algılanır.

  • Açık göstergeler ve durum mesajları, çevirinin ne zaman açık olduğunu size gösterir.

  • Her temsilci tercih ettiği dili ayarlayabilir ve zaten konuştuğu dilleri hariç tutabilir (daha fazlası için bkz. Dil ayarları aşağıda).


Bir görüşmede çeviriyi açma

Önceden ayarlamanız gereken hiçbir şey yoktur. Smartsupp, bir görüşmenin sizin dilinizden farklı bir dilde olduğunu tespit ettiğinde, görüşmenin üst kısmında bir bildirim görünür:

"Görüşmenin başka bir dilde olduğu anlaşılıyor. Çevir"

Tıklayın Çevir tüm görüşme için çeviriyi açmak üzere. Bu andan itibaren, her mesaj her iki yönde de otomatik olarak çevrilir.

🟡 Bilmeniz iyi olur: Bir görüşme için çeviriyi açmanın maliyeti 5 AI kredisi. Ücret görüşme başına bir kez alınır — mesaj başına değil.


Aktif bir çeviriyi yönetme

Çeviri açıldığında, onu doğrudan görüşmeden yönetebilirsiniz. Tıklayın çeviri simgesi görüşmenin üst kısmındaki simgeye, şunu açmak için: AI çevirileri menüsü — yeşil onay işareti, çevirinin etkin olduğu anlamına gelir ve menü, çeviri kullanımınızı gösterir (örneğin, 10/500).



Bu menüden şunları yapabilirsiniz:

  • Dili düzeltme — Smartsupp yanlış dili tespit ettiyse, doğru dili ayarlayın.

  • Tercihler — çeviri tercihlerinizi açın (şuradaki ayarlarla aynıdır: Ayarlar > Çok dilli).

  • Çeviriyi devre dışı bırakma — bu görüşme için çeviriyi kapatın.

Çeviri etkin olduğunda, Smartsupp her zaman neler olduğunu bilmeniz için net göstergeler sunar:

  • bir "Otomatik olarak şu dilden çeviriyor: [dil]" başlığı görüşmenin üst kısmında,

  • bir "Çevrildiği dil: [language]" çevrilmiş mesajların altındaki etiket,

  • ve yanıt kutusunun üstündeki bir not: "Mesaj, gönderildikten sonra otomatik olarak şu dile çevrilecektir: [language]."


Temsilciler için dil ayarları

Çevirinin sizin için nasıl çalışacağını kontrol etmek için açın Ayarlar > Çok dilli. Burada şunları yapılandırabilirsiniz:

  • Çeviri dili — gelen mesajların çevrilmesini istediğiniz dil. Bu genellikle ana diliniz veya tercih ettiğiniz dildir.

  • Diğer diller — zaten anladığınız ve yanıt verebildiğiniz diller. Bu dillerdeki görüşmelerde çeviri istemi gösterilmez.

  • Otomatik dil algılama — açıldığında, Smartsupp bir görüşme sizin dilinizden farklı bir dilde olduğunda sizi uyarır.

Her temsilci kendi tercihlerini yönetir, böylece takımınızdaki herkes kendisine en uygun dilde çalışabilir.



AI Translations şunları destekler 45’ten fazla dil — hepsini görmek için aşağıdaki listeyi açın.

Tüm desteklenen dilleri görün

  • Arapça

  • Bengalce

  • Boşnakça

  • Bulgarca

  • Katalanca

  • Çince (Basitleştirilmiş)

  • Çince (Geleneksel)

  • Hırvatça

  • Çekçe

  • Danca

  • Felemenkçe

  • İngilizce

  • Estonca

  • Fince

  • Fransızca

  • Almanca

  • Yunanca

  • İbranice

  • Hintçe

  • Macarca

  • Endonezce

  • İtalyanca

  • Japonca

  • Korece

  • Letonca

  • Litvanca

  • Malayca

  • Moğolca

  • Norveççe

  • Farsça

  • Lehçe

  • Portekizce (Brezilya)

  • Portekizce (Avrupa)

  • Rumence

  • Rusça

  • Sırpça

  • Slovakça

  • Slovence

  • İspanyolca

  • Svahili

  • İsveççe

  • Tayca

  • Türkçe

  • Ukraynaca

  • Vietnamca


AI kredileri ve fiyatlandırma

AI Çevirileri şu şekilde çalışır AI kredileri — AI Yanıt Asistanı tarafından kullanılan kredilerin aynısıdır.

  • Çevrilen bir görüşmenin maliyeti 5 AI kredisidir.

  • Krediler AI Yanıt Asistanı ile paylaşılır, bu nedenle her iki özellik de aynı bakiyeden harcar.

  • Daha fazla krediye mi ihtiyacınız var? AI Yanıt Asistanı ile aynı seçeneklere sahipsiniz — paketinizi ayarlayın veya daha yüksek hacimler için satış ekibimizle iletişime geçin.

💡 AI kredilerinizden en iyi şekilde yararlanmak mı istiyorsunuz? Şuraya bakın: AI Yanıt Asistanı — yanıtlarınızı yazmanıza ve iyileştirmenize yardımcı olmak için aynı kredi bakiyesini kullanır.


Aradığınız dil özelliği bu değil mi?

AI Çevirileri ( Çok dilli bölümü) yalnızca temsilciler ve müşteriler arasındaki mesajların çevrilmesiyle ilgilidir. Dillerle başka bir şey yapmak istiyorsanız, gitmeniz gereken yerler şunlardır:


Sırada ne var?

💡 Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var? Destek ekibimizle sohbet veya e-posta aracılığıyla iletişime geçin — size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Bu cevap sorunuzu yanıtladı mı?