Pāriet uz galveno saturu

AI tulkojumi – sarunājieties ar klientiem jebkurā valodā

Ļaujiet saviem operatoriem tērzēt viņu valodā, kamēr Smartsupp automātiski tulko ziņas abos virzienos starp operatoriem un klientiem.

Autors: Michal Jindra

AI tulkojumi ļauj jūsu operatoriem sazināties sev ērtā valodā – Smartsupp parūpējas par ziņu pārtulkošanu abos virzienos, lai varat palīdzēt klientiem jebkur pasaulē, arī valodās, kuras nepārzināt. Pieejams visos Smartsupp kontos.

Esam sadalījuši rakstu viegli pārskatāmās sadaļās:


Kas ir AI tulkojumi?

AI tulkojumi novērš valodas šķēršļus starp jūsu komandu un klientiem. Ja apmeklētājs raksta jums svešā valodā, Smartsupp viņa ziņu pārtulko jums saprotamā valodā – un jūsu atbildi atkal viņa valodā – viss notiek automātiski un uzreiz.

Tas darbojas katrai sarunai atsevišķi: kad tulkošana ieslēgta konkrētai sarunai, katra turpmākā ziņa tiek tulkota abos virzienos līdz saruna ir beigusies.

💡 Padoms: Tulkojumi ir pieejami visiem operatoriem vienā sarunā bez papildu maksas. Ja kolēģis pārņem sarunu, viņš redz to pašu tulkoto pavedienu.


Kā tas darbojas

Kas notiek, kad tulkošana sarunā ir ieslēgta:

  • Klienta ienākošās ziņas pārtulko jūsu valodā.

  • Jūsu atbildes pirms nosūtīšanas tiek pārtulkotas klienta valodā.

  • Sarunas valoda tiek noteikta automātiski.

  • Redzami skaidri indikatori un statusa ziņojumi, kas palīdz saprast, kad tulkošana ir aktīva.

  • Katrs operators var norādīt vēlamo valodu un paslēpt valodas, kuras saprot pats (skatīt vairāk zemāk Valodas iestatījumi).
    ​
    ​


Kā ieslēgt tulkošanu sarunā

Nav jāveic nekādi sākotnēji iestatījumi. Tiklīdz Smartsupp pamana, ka saruna notiek citā valodā nekā jūsu, virs sarunas parādās paziņojums:

"Izskatās, ka saruna notiek citā valodā. Tulkot"

Noklikšķiniet uz Tulkot, lai ieslēgtu tulkojumu sarunai. No tā brīža katra ziņa tiek automātiski tulkota abos virzienos. Jūs varat sākt tulkot arī manuāli jebkurā laikā – vienkārši uzklikšķiniet uz tulkošanas ikonas sarunas augšpusē.

🟡 Vērts zināt: Tulkojuma ieslēgšana konkrētai sarunai izmaksā 5 AI kredītus. Par katru sarunu maksā tikai vienu reizi, nevis par katru ziņu. Ja izvēlaties citu tulkojuma valodu, par to būs jāmaksā vēlreiz – tiek ieturēti papildu AI kredīti.


Kā pārvaldīt aktīvu tulkojumu

Kad tulkojums ir aktīvs, to varat vadīt tieši sarunas logā. Klikšķiniet uz tulkošanas ikonas augšpusē, lai atvērtu AI tulkojumu izvēlni – zaļā atzīme nozīmē, ka tulkojums darbojas, un tajā redzams jūsu izmantoto tulkojumu skaits (piemēram, 10/500). Tulkojumu atskaites tiek skaitītas katrai valodai atsevišķi un paliek piesaistītas konkrētai sarunai arī pēc tās izbeigšanas vai atvēršanas vēlāk. Garākās sarunās Smartsupp tulko tikai jaunākās ziņas, kas ietilpst limitā; vecākās saglabājas oriģinālvalodā.
​


​
​

Izvēlnē iespējams:

  • Mainīt valodu – ja Smartsupp nosaka nepareizu valodu, varat norādīt īsto.

  • Preferences – atver tulkošanas iestatījumus (tas pats, kas Iestatījumi > Daudzvalodu).

  • Izslēgt tulkošanu – pēc vajadzības atslēdz tulkojumu konkrētai sarunai.

Kamēr tulkojums aktīvs, Smartsupp rāda pamanāmus indikatorus, lai jūs vienmēr saprastu, kas notiek:

  • Statusa joslu sarunas augšā ar tekstu "Automātiski tulko no: [valoda]",

  • birkas "Tulkots no: [valoda]" zem pārtulkotajām ziņām,

  • un paziņojumu virs atbildes lauka: "Ziņa tiks automātiski pārtulkota pēc nosūtīšanas uz: [valoda]."


Valodas iestatījumi operatoriem

Lai katram sev ērtāk pielāgotu tulkojumu darbību, atveriet Iestatījumi > Daudzvalodu. Šeit varat iestatīt:

  • Tulkošanas valoda – valoda, kurā vēlaties saņemt pārtulkotās ziņas. Parasti tā ir jūsu dzimtā vai vēlamā valoda.

  • Citas valodas – valodas, kuras jau saprotat un varat lietot. Sarunām šajās valodās vairs nerādīsies ieteikums tulkot.

  • Automātiska valodas noteikšana – ieslēdzot šo funkciju, Smartsupp informēs jūs, kad saruna notiek citā valodā nekā jūsu.

Katram operatoram ir savi neatkarīgi iestatījumi, lai visi jūsu komandā droši strādātu savā valodā.


​
​

AI tulkojumi atbalsta vairāk nekā 45 valodas – skatiet pilnu sarakstu zemāk.

Skatīt visas atbalstītās valodas

  • Arābu

  • Bengāļu

  • Bosniešu

  • Bulgāru

  • Katalāņu

  • Ķīniešu (vienkāršotā)

  • Ķīniešu (tradicionālā)

  • Horvātu

  • Čehu

  • Dāņu

  • Holandiešu

  • Angļu

  • Igauņu

  • Somu

  • Franču

  • Vācu

  • Grieķu

  • Ebreju

  • Hindi

  • Ungāru

  • Indonēziešu

  • Itāļu

  • Japāņu

  • Korejiešu

  • Latviešu

  • Lietuviešu

  • Malajiešu

  • Mongoļu

  • Norvēģu

  • Persiešu

  • Poļu

  • Portugāļu (Brazīlija)

  • Portugāļu (Eiropa)

  • Rumāņu

  • Krievu

  • Serbu

  • Slovāku

  • Slovēņu

  • Spāņu

  • Svahili

  • Zviedru

  • Taju

  • Turku

  • Ukraiņu

  • Vjetnamiešu


AI kredīti un cenas

AI tulkojumi izmanto AI kredītus – tos pašus, ko AI atbilžu asistents.

  • Tulkojuma ieslēgšana vienai sarunai izmaksā 5 AI kredītus. Ja mainīsiet tulkojuma valodu, kredīti atkal tiks ieturēti.

  • Kredīti ir kopīgi ar AI atbilžu asistentu, abas funkcijas izmanto vienu un to pašu kredītu atlikumu.

  • Kredīti tiek atjaunoti katra mēneša 1. datumā.

  • Nepietiek kredītu? Tieši tāpat kā AI asistentam – palieliniet savu plānu vai sazinieties ar pārdošanas komandu, lai tiktu pie lielāka limita.

💡 Gribat izmantot AI kredītus maksimāli efektīvi? Izmēģiniet AI atbilžu asistentu – tas izmanto tos pašus kredītus, lai palīdzētu sagatavot un uzlabot jūsu atbildes.


Meklējat citas valodas iespējas?

AI tulkojumi Daudzvalodu sadaļā paredzēti tikai ziņu tulkošanai starp operatoriem un klientiem. Ja vēlaties izmantot valodas citādi, izmēģiniet arī šīs iespējas:


Ko darīt tālāk?

💡 Nepieciešama palīdzība? Droši rakstiet mūsu atbalsta komandai čatā vai e-pastā – ar prieku palīdzēsim!

Vai saņēmāt atbildi uz savu jautājumu?